{"id":259,"date":"2025-05-29T10:20:54","date_gmt":"2025-05-29T10:20:54","guid":{"rendered":"https:\/\/salmon-louse-352868.hostingersite.com\/home\/"},"modified":"2026-05-04T15:50:49","modified_gmt":"2026-05-04T05:50:49","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmca-camberwell.org.au\/chinese\/","title":{"rendered":"\u9996\u9875"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\u6b22\u8fce\u6765\u5230\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u8c22\u6069\u5802<\/h1><\/div>

Welcome to Camberwell Methodist Church<\/strong>
\u8bda\u5fc3\u9080\u8bf7\u60a8\u52a0\u5165\u6fb3\u6d32\u57fa\u7763\u6559\u534e\u4eba\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u58a8\u5c14\u672c\u8c22\u6069\u5802\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u5b66\u4e60\u7231\u795e\u7231\u4eba\uff0c\u5b9e\u8df5\u4fe1\u4ef0\uff0c\u5efa\u7acb\u56e2\u5951\uff0c\u8fde\u7ed3\u5f7c\u6b64\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u540c\u8ddf\u968f\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0c\u8d70\u8fdb\u7942\u7684\u5ba3\u6559\u79be\u573a\uff0c\u628a\u798f\u97f3\u5e26\u5230\u4e16\u754c\u5404\u5730\u3002<\/p>

\u53c2\u52a0\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

9AM<\/h2>
<\/div>

\u4e2d\u6587\u5d07\u62dc<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

11AM<\/h2>
<\/div>

\u82f1\u6587\u5d07\u62dc<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n

\u6211\u4eec\u7684\u6d3b\u52a8<\/p>

\u4e86\u89e3\u6211\u4eec\u7684\u6d3b\u52a8<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n

\u4ece\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u5230\u793e\u533a\u670d\u52a1\uff0c\u6211\u4eec\u6781\u529b\u63d0\u4f9b\u5404\u79cd\u6d3b\u52a8\uff0c\u5206\u4eab\u798f\u97f3\uff0c\u53c2\u4e0e\u57fa\u7763\u6559\u793e\u4f1a\u5173\u6000\uff0c\u5e76\u4ee5\u57fa\u7763\u7684\u7231\u5411\u6709\u9700\u8981\u7684\u4eba\u4f38\u51fa\u63f4\u624b\u3002<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u9002\u5408\u5404\u4e2a\u5e74\u9f84\u6bb5\u7684\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u3002<\/h3><\/div>

\u9002\u5408\u5404\u5e74\u9f84\u5c42\u53c2\u4e0e\u7684\u6bcf\u5468\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u4f53\u9a8c\u3002<\/p>

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<\/span><\/path><\/svg><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u513f\u7ae5\u4e3b\u65e5\u5b66<\/h3><\/div>

\u5b69\u5b50\u4eec\u4ee5\u5b89\u5168\u3001\u6709\u8da3\u4e14\u5408\u9002\u5e74\u9f84\u7684\u65b9\u5f0f\u4e86\u89e3\u4e0a\u5e1d\u3001\u5723\u7ecf\u548c\u57fa\u7763\u6559\u4ef7\u503c\u89c2\u3002<\/p>

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<\/span><\/path><\/svg><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u56e2\u5951\u4e0e\u5c0f\u7ec4<\/h3><\/div>

\u4e3a\u53c2\u4e0e\u548c\u4fe1\u4ef0\u589e\u957f\u800c\u8bbe\u8ba1\u4e14\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u56e2\u5951\u4e0e\u5c0f\u7ec4\u3002<\/p>

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<\/span><\/path><\/svg><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

\u6559\u4f1a\u6d88\u606f\u4e0e\u6d3b\u52a8<\/h3><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n
\u805a\u4f1a\u8be6\u60c5<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n
Coming soon<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n
\u805a\u4f1a\u8be6\u60c5<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

\u5468\u56db 5\u67087\u65e5 | 7.30PM<\/h3><\/div>
<\/div>

\u7977\u544a\u4f1a<\/strong>
\u7ebf\u4e0a<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\u805a\u4f1a\u8be6\u60c5<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

\u5468\u65e5 5\u670810\u65e5 | 9AM<\/h3><\/div>
<\/div>

\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc \uff08\u4e2d\u6587\uff09<\/strong>
\u8bc1\u9053<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\u805a\u4f1a\u8be6\u60c5<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

\u5468\u65e5 5\u670810\u65e5 | 11AM<\/h3><\/div>
<\/div>

SUNDAY SERVICE<\/strong> (ENGLISH)<\/strong>
\u8bc1\u9053<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\u805a\u4f1a\u8be6\u60c5<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

\u5173\u4e8e\u6211\u4eec<\/p>

\u63a2\u7d22\u58a8\u5c14\u672c\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u8c22\u6069\u5802\u7684\u80cc\u666f\u548c\u5386\u53f2<\/h2><\/div>

\u58a8\u5c14\u672c\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u8c22\u6069\u5802\u662f\u4e00\u95f4\u4e0d\u65ad\u6210\u957f\u7684\u4fe1\u4ef0\u7fa4\u4f53\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u6d3b\u51fa\u4ee5\u57fa\u7763\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u3001\u4ee5\u536b\u65af\u7406\u5f02\u8c61\u4e3a\u5bfc\u5411\u7684\u751f\u547d\u3002\u6211\u4eec\u6ce8\u91cd\u793e\u4f1a\u5173\u6000\u3001\u624e\u6839\u793e\u533a\u3001\u8d34\u8fd1\u6587\u5316\u3001\u5fe0\u4e8e\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\uff0c\u79c9\u6301\u798f\u97f3\u7684\u7075\u6027\uff0c\u5e76\u88ab\u5723\u7075\u5f15\u5bfc\u524d\u884c\u3002<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n

\u6559\u4f1a\u5386\u53f2<\/h3><\/div>\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u6210\u7acb\u4e8e 1986 \u5e74\uff0c\u5f00\u59cb\u534e\u4eba\u57fa\u7763\u6559Kew\u5e03\u9053\u6240\uff0c\u901a\u8fc7\u56e2\u7ed3\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5404\u5730\u534e\u4eba\u793e\u533a\u7684\u4f7f\u547d\u4e0d\u65ad\u53d1\u5c55\u3002<\/p><\/div>

\u672c\u6559\u4f1a\u4e8e1987\u5e74\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\uff0c\u5efa\u7acb\u4e86\u81f4\u529b\u4e8e\u7075\u547d\u6210\u957f\u548c\u793e\u533a\u670d\u52a1\u7684\u6559\u4f1a\u7f51\u7edc\u3002<\/p>

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

2024-2027 CMCA \u5f02\u8c61 - \u6559\u4f1a\u66f4\u65b0 \u798f\u97f3\u5e7f\u4f20<\/strong><\/p>

2026 \u4e3b\u9898 -
\u4f20\u627f\u4f7f\u547d\uff0c
\u9020\u798f\u793e\u4f1a<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

\u6587\u5316\u591a\u5143\u6027<\/h3>

\u6211\u4eec\u5e86\u795d\u6587\u5316\u591a\u5143\u6027\uff0c\u5c06\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u80cc\u666f\u7684\u6210\u5458\u805a\u96c6\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4eab\u53d7\u4e30\u5bcc\u800c\u5305\u5bb9\u7684\u6559\u4f1a\u4f53\u9a8c<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u793e\u533a\u53c2\u4e0e<\/h3>

\u6211\u4eec\u7684\u6559\u4f1a\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u793e\u4f1a\u5173\u6000\u4e0e\u670d\u52a1\uff0c\u57f9\u517b\u56de\u9988\u548c\u652f\u6301\u7684\u7cbe\u795e\u3002<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u4ee5\u5bb6\u5ead\u4e3a\u4e2d\u5fc3<\/h3>

\u6211\u4eec\u4ee5\u5bb6\u5ead\u4e3a\u4f18\u5148\uff0c\u63a8\u884c\u6709\u52a9\u4e8e\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\u548c\u5de9\u56fa\u5bb6\u5ead\u8054\u7cfb\u7684\u6d3b\u52a8\u548c\u8ba1\u5212\uff0c\u5f7c\u6b64\u5728\u4fe1\u4ef0\u4e2d\u540c\u884c\u6210\u957f\u3002<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u7075\u547d\u6210\u957f<\/h3>

\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u57f9\u80b2\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u7684\u8d44\u6e90\uff0c\u5e2e\u52a9\u4f60\u5728\u4e3b\u91cc\u4e0e\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u4e00\u540c\u6210\u957f\uff0c\u5728\u771f\u7406\u4e2d\u66f4\u6df1\u7ecf\u5386\u5c5e\u7075\u7684\u65c5\u7a0b\u3002<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u6b22\u8fce\u7684\u73af\u5883<\/h3>

\u6211\u4eec\u7684\u5927\u95e8\u5411\u6240\u6709\u4eba\u655e\u5f00\uff0c\u8bda\u5fc3\u6b22\u8fce\u6240\u6709\u5e0c\u671b\u52a0\u5165\u6211\u4eec\u6559\u4f1a\u7684\u4eba\u3002<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u656c\u62dc<\/h3>

\u7ecf\u5386\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u548c\u771f\u8bda\u7684\u656c\u62dc\uff0c\u7531\u59d4\u8eab\u7684\u80a2\u4f53\u5e26\u9886\uff0c\u6fc0\u52b1\u4eba\u5fc3\uff0c\u63d0\u5347\u7075\u547d\uff0c\u8ba9\u4f60\u66f4\u4eb2\u8fd1\u795e\u3002<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

\u7267\u8005\u9886\u8896\u56e2<\/p>

\u4e13\u6ce8\u4f7f\u547d\u3001\u5168\u5fc3\u5949\u732e\u7684\u7267\u8005\u56e2\u961f<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u4f1a\u7763
\u6797\u5b9d\u5f3a<\/h3>

\u9a7b\u4efb\u4f1a\u7763<\/p><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u7267\u5e08
\u6797\u826f\u654f<\/h3>

\u4e3b\u7406\u7267\u5e08<\/p><\/div>\n\n\n\n

\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a><\/h3><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u7267\u5e08
\u5f6d\u80fd\u987a <\/h3>

\u534f\u7406\u7267\u5e08<\/p><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u4f20\u9053
\u9648\u559c\u745e<\/h3>

\u52a9\u7406\u4f20\u9053<\/p><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u4f20\u9053
\u67ef\u70b3\u987a<\/h3>

\u52a9\u7406\u4f20\u9053<\/p><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u7267\u5e08
\u675c\u80fd\u6069<\/h3>

\u9752\u5e74\u987e\u95ee<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

9AM CHINESE SERVICE 11AM ENGLISH SERVICE Our Services Discover the Various Services We Offer to Our Community From Sunday worship […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-259","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Camberwell Methodist Church","author_link":"https:\/\/cmca-camberwell.org.au\/chinese\/author\/cmcacamberwell\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"9AM CHINESE SERVICE 11AM ENGLISH SERVICE Our Services Discover the Various Services We Offer to Our Community From Sunday worship […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmca-camberwell.org.au\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmca-camberwell.org.au\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmca-camberwell.org.au\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmca-camberwell.org.au\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmca-camberwell.org.au\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259"}],"version-history":[{"count":185,"href":"https:\/\/cmca-camberwell.org.au\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1432,"href":"https:\/\/cmca-camberwell.org.au\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259\/revisions\/1432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmca-camberwell.org.au\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}